It’s called a hustle,sweetheart.
2018年6月16日
昨日、金曜ロードショーで映画「ズートピア」が放送されていました。
公開当時は、きっとお客さん多いんだろうなぁ〜…と思って劇場には観に行かなかったのですが、後日、DVDを購入しました。
一見するとファンタジーな作品ですが、実のところはとても深い。大好きな作品です。
一般的にはDVDをレンタルもしくは購入して家でゆっくり観られる方が多いかと思いますが、最近はデジタル配信されているものをスマホやタブレットやPCなどでレンタルもしくは購入される方も多くなって来ているのではないでしょうか。
最近、iTunesカードが入荷されました。
iTunesストアでの購入がお得になるのでおススメです。
ちなみに、ズートピアは大好きなシーンがたくさんたくさんあるのですが、その中で特に好きなのが…
ガゼルのコンサートではしゃいでいるジュディにヒップアタックされたニックが腕をぐるぐる回して変なダンスをするところです。
そして、やはり外せないのはニックとジュディの信頼と絆が窺えるあのシーン…
吹替版では、
ニック「俺のこと好きなんだろ?」
ジュディ「それはどうかな? えぇ、そうですね。」
字幕版では、
ニック「You know you love me.(俺を好きだろ)」
ジュディ「Do I know that? Yes. Yes,I do.(私が? そうよ。大好き。)」とストレートなのと、ジェイソン・ベイトマンの声が好きなので字幕版の方が好きです。
他にもいっぱいありすぎますが、語り始めると止まらないのでこの辺で。
Zootopia(草津店)